Advertisement

Business

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᑎᑎᖅᑲᒃᑯᕕᒃ ᑕᑕᓗᐊᓕᕐᒪᑦ ᓯᕐᓗᐊᒨᖔᓕᓚᐅᖅᑐᑦ

ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐃᓯᖅᑐᕕᓂᖅ ᐅᓂᒃᑳᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᑖᒧᑦ ᑲᓇᑕ ᑎᑎᖅᑲᒃᑯᕕᐊᓂ ᐃᖅᑲᓇᐅᔭᖅᑎᓂᒃ ᑕᐃᓯᒻᒪᕆᓚᐅᖅᑐᖅ “ᓵᓐᑕᑲᓛᓯᐅᑉ ᐃᑲᔪᖅᑎᖏᑦ” ᑎᓯᐱᕆ 5-ᒥ. “ᐃᓛᒃ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑕ ᓱᓕᔪᖅ, ᓵᓐᑕᑲᓛᓯᐅᑉ ᐃᑲᔪᖅᑎᖏᑦ,” ᐊᖏᖅᖢᓂ ᐃᓚᓐᓈᖓ ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ. ᐃᓛᒃ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑕ ᐃᓯᖅᖢᒋᑦ ᓄᑖᒦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᑕᐃᓱᒪᓂᑐᖃᖅᑎᑐᑦ ᓴᓇᔪᑦ ᐃᖃᓗᖕᒥᐅᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᐅᓕᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᒃᓴᓂᒃ ᓴᓇᔪᓂ ᖁᕕᐊᓱᒃᕕᒃ ᖃᓂᒃᓕᒑᖓᑦ. ᑭᓯᐊᓂᓕ ᓱᓕᔪᒥᒃᑕᐅᖅ ᑕᑯᓪᓗᒋᑦ...

Aviation deal struck

Nunavut-based Sarliaq Aviation -- in partnership with Quebec transporter Nolinor Aviation -- has signed a 10-year deal with Agnico Eagle Mines to provide air transportation for employees and cargo from Montreal and Abitibi-Temiscamingue to...

A fashionable grand opening

It was a huge day for Victoria Kakuktinniq, formerly of Rankin Inlet, when she opened her new store in Iqaluit this past week. Kakuktinniq, one of Nunavut's best young designers, held the Iqaluit grand opening...

Burgeoning businesses in the Kitikmeot

Would you buy a fidget spinner made of caribou antler? Cambridge Bay's Thomas Kaohina hopes so. His innovative idea is one of many that have arisen among budding Kitikmeot entrepreneurs who are getting a grounding...

Produce from a can?

A sea can full of greens may not solve food insecurity, but that's not the main aim of a project called The Growcer, which is more concerned with food sovereignty and economic wellness. "There's no...

Sarliaq, Nolinor win Agnico Eagle contract

Agnico Eagle Mines Ltd. has awarded a 10-year air transportation contract to Nunavut's Sarliaq Aviation and Quebec partner Nolinor Aviation. "Sarliaq Aviation and Nolinor have worked together since 2010, and we are thrilled to continue...

ᐊᖅᐱᖕᓂᒃ ᐱᐊᖃᕐᓂᖅ?

ᐊᖅᐱᑦ ᒪᒪᖅᖢᑎᒃ ᖃᒃᑲᓐᓂᒐᓚᒃᑐᑦ, ᒪᒪᕆᔭᐅᓪᓗᑎᒡᓗ ᓄᓇᕗᒥᐅᓄᑦ, ᐱᐊᖑᖅᑎᑕᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᒧᕆ ᑲᒥᑕ ᑲᔪᓯᑦᓯᐊᕈᓂ. ᑲᒥᑕ 8ᒋᔭᐅᖃᑕᐅᓪᓗᓂ ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᖅ ᓵᓚᒃᓴᐅᑎᖃᑦᑕᐅᑎᖃᑕᐅᕗᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᓯᑳᔅᓯᒥᐅᑕᓄᑦ ᐱᐊᓕᐅᖅᑎᓄᑦ Innis & Gunn, ᑯᓐᓄᑦ ᕿᓂᕐᒪᑕ ᐱᐊᓕᐊᕈᑎᒃᓴᒥᒃ ᓂᐅᕕᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᒥᒃ ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕐᕌᒍ. ᑲᒥᑕ ᐃᖑᓚᓪᓗᓂ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐊᖅᐱᖕᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᒪᒪᖅᑐᓂᒃ ᐱᑦᓯᓂᒃ, ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓪᓗᓂᓗ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᓰᕐᓇᖅᑐᑦ...

ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᒃ

ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᖅᓴᐅᓕᖅᐳᖅ ᐊᑭᑐᑎᒋᓂᖓᓄᑦ ᐱᓕᕆᓗᓂ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥ ᐃᓚᐅᓚᐅᖅᖢᑎᒃ ᐱᔅᓂᔅᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᖃᖅᖢᑎᒃ ᑑᒑᓕᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒡᔪᐊᖓᓂ ᓇᐅᔮᓂ ᑕᖅᑭᐅᓚᐅᖅᑐᒥ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᐃᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑎᒍᑕᐅᖁᔭᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᒍᕇᑦ 9-ᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᓈᓴᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᒍᑕᐅᑉᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ. ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑎᔨᖓᑦ ᓗᐃ ᕗᕋᐃᓐᓯᔅ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᕐᒪᑕ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᑐᑦᓯᐊᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ, ᓂᐅᕕᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᖅ ᑖᒃᓰᔭᐃᔭᕈᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓄᑦ. ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ...

Learning the financial ropes

A group of students have a better idea of the cost of doing business in the Kivalliq after participating in a business module at Tuugaalik High School in Naujaat this past month. The lesson was...

Two-week cap imposed on Kugluktuk caribou tags

Hunters in Kugluktuk will now have two weeks after the date of issue to make use of their Bluenose East caribou tags. The Kugluktuk Hunters and Trappers Organization, at a meeting attended by close to...

Cruise ship worker ‘boot camp’ underway

Ten Nunavummiut are enrolled in a new two-week 'boot camp' to become qualified to work on cruise ships in the Arctic. The training, taking place in Iqaluit, will allow the participants to meet formal qualifications...

Learning the financial ropes

A group of students have a better idea of the cost of doing business in the Kivalliq after participating in a business module at Tuugaalik High School in Naujaat this past month. The lesson was...

Mine tour

Martin Plante, general manager of Agnico Eagle Mine's (AEM) Meliadine gold project near Rankin Inlet, will be on hand when bus loads of Rankin residents head out to tour the Meliadine camp and mine...

ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᒃ

ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᖅᓴᐅᓕᖅᐳᑦ ᖃᑉᓯᑐᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᑉᓗᓂ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥ ᐃᓚᐅᓚᐅᖅᖢᑎᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᓂᒃ ᑑᒑᓕᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒡᔪᐊᖓᓂ ᓇᐅᔮᓂ ᑕᖅᑭᐅᓚᐅᖅᑐᒥ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᖏᕈᑕᐅᓯᒪᓚᐅᖅᐳᖅ ᒍᕇᑦ 9-ᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᖁᔭᐅᑉᓗᓂ ᓈᓴᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑕᐅᑉᓗᓂ. ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑎᔨ ᓗᐃᑦ ᕗᕋᐃᓐᓯᔅ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᒥᐊᓂᖅᓯᑦᓯᐊᕐᓂᕐᒥᒃ, ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᖅ ᑖᒃᓰᔭᐃᔭᕈᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓄᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᓄᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᑉᓗᑎᒃ. ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ...

ᐱᓐᖑᐊᖅ ᑲᔪᓯᓂᖓ ᐃᑲᔪᕐᓂᖃᖅᐳᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᑲᔪᓯᖃᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ

ᐱᓕᕆᔪᒻᒪᕆᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᐱᓐᖑᐊᖅ, ᒥᑭᔪᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᕆᑕᐅᔭᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᑉᐸᓂ ᐱᒋᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᐸᖕᓂᖅᑑᒥ, ᐊᒻᒪ ᑕᐃᑲᖓᑦ ᐊᓪᓚᕕᖃᓕᖅᖢᑎᒃ ᕚᓐᑰᕙ, ᐳᕆᑎᔅᑲᓚᑉᐱᐊᒥ ᐊᒻᒪ ᓕᓐᓯ, ᐋᓐᑎᐅᕆᔪᒥ. ᓯᑉᑕᐱᕆᒥ, ᑖᒃᑯᐊ Startup Canada-ᑯᑦ ᐅᐱᒋᔭᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᒥᑭᔪᒥᒃ ᑲᑉᐸᓂᒥᒃ ᐃᓅᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᒍᑎᒥᒃ, ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᓕᕆᓂᖏᓐᓄᑦ. ᐊᒃᑐᐱᕆ 19-ᒥ, Shaw...

Small business tax changes bad for Nunavummiut

While the Baffin Regional Chamber of Commerce (BRCC) is busy collecting input from business owners in the region, the federal government – responding to public pressure – has scaled back some of its proposed...

Pinnguaq’s success helps spread success

Never a dull day at Pinnguaq, the small technology and tech-education company that launched in Pangnirtung, and has since expanded with offices in Vancouver, B.C. and Lindsay, Ont. In September, Startup Canada honoured the small...

Adlair’s medevac appeal runs out of gas

Cambridge Bay-based Adlair Aviation botched its 2011 bid for a Kitikmeot medevac contract – which the company had held for the previous 20 years or so – and now must pay the Government of Nunavut's...

Hello? Can you hear me?

Many recent long-distance calls to and from Cambridge Bay have involved some degree of crackling and sometimes the line temporarily cuts out. The problem has persisted for almost a month, varying between a nuisance and...

10,000 hours leads to success

Once a student support assistant, Gabriel Ulayok, on the urging of his brother and a friend, signed up at Meadowbank Gold Mine as a haul truck driver in 2012. Almost six years later, he is...