June 4 – On-the-Land Contest

557

WINNER:
Gina Mike
Pangnirtung
Fishing last year outside of Pangnirtung in Iqalugaarjuk.

**WINNER**<br /> photo courtesy of Gina Mike<br /> Pangnirtung<br /> A char through the ice, fishing last year outside of Pangnirtung in Iqalugaarjuk.

ᐊᑭᓯᔪᖅ:
ᔩᓇ ᒪᐃᒃ
ᐸᖕᓂᖅᑑᒥᐅᖅ
ᐊᐅᓚᓴᕆᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᑕ ᐊᕐᕌᓂ ᐸᖕᓂᖅᑑᑉ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ ᐃᖃᓗᒑᕐᔪᖕᒥ.

 

 

 

photo courtesy of Dianna Joy Kaludjak<br /> Rankin Inlet<br /> Sophia Kaludjak, age 10, with her dad, Leo Kaludjak, at Peter Lake holding her big trout measuring 43-1/8", that she pulled out herself.

Dianna Joy Kaludjak
Rankin Inlet
Sophia Kaludjak, age 10, with her dad, Leo Kaludjak, at Peter Lake holding her big trout measuring 43-1/8″, that she pulled out herself.

ᑏᐊᓇ ᔪᐃ ᖃᓗᔾᔭᖅ
ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥᐅᖅ
ᓲᐱ ᖃᓗᔾᔭᖅ, ᐊᕐᕌᒍᖃᖅᖢᓂ ᖁᓕᓂᒃ, ᐊᑖᑕᓂ ᐱᖃᑎᒋᓪᓗᓂᐅᒃ, ᓕᐅ ᖃᓗᔾᔭᖅ, ᐱᑕ ᑕᓯᖓᓂ, ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᖅ ᐊᖏᔪᐊᓗᖕᒥᒃ ᐃᓲᕋᓚᐅᖅᑕᖓᓂᒃ ᐊᒃᑎᒋᓪᓗᓂ 43 1/8”-ᓂᒃ, ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᒧᓪᓗᓂᐅᒃ.

 

 

photo courtesy of Heather Carter<br /> Rankin Inlet<br /> My brother Paul Kolit on the qamutik box with my son Lonnie Kolit-Carter on the Honda, drilling holes like a boss. May long weekend fishing derby at Peter Lake.

Heather Carter
Rankin Inlet
My brother Paul Kolit on the qamutik box with my son Lonnie Kolit-Carter on the Honda, drilling holes like a boss. May long weekend fishing derby at Peter Lake.

ᕼᐃᑐ ᑳᑐ
ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥᐅᖅ
ᐅᓇ ᐊᓂᑯᓗᒐ ᐹᓪ ᑰᓕᑦ ᖃᒧᑎᐅᑉ ᐃᖅᓯᕕᐊᓂ ᐃᕐᓂᓐᓂᒃ ᐱᖃᑎᒋᓪᓗᓂᐅᒃ ᓘᓂ ᑯᓕᑦ-ᑳᑐᒥᒃ ᕼᐊᓐᑕᒦᖢᑎᒃ, ᓯᑯᒥ ᐃᑰᑕᑲᑕᒃᑐᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᑎᑐᑦ. ᒪᐃᒥ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᐃᓱᓕᕝᕕᐊᓂ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ ᐊᐅᓚᓴᕆᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᐲᑕ ᑕᓯᐊᓂ.

 

 

 

photo courtesy of Cassie Noah<br /> Rankin Inlet<br /> My son Jaden Noah having a cup of tea a couple years ago at Diane River in Rankin.

Cassie Noah
Rankin Inlet
My son Jaden Noah having a cup of tea a couple years ago at Diane River in Rankin.

ᑮᓯ ᓄᐊ
ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥᐅᖅ
ᐃᕐᓂᕋ ᔨᑕᓐ ᓄᐊ ᑏᑐᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᕐᕌᓂ ᐅᖓᑖᓂ ᑕᐃᓇ ᑰᖓᓂ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ.

 

 

 

 

 

photo courtesy of Maria Nattar<br /> Whale Cove<br /> My mother, Rita Porter-Nattar, and son, Darren Nattar, enjoying their time as they spent the afternoon jigging for trout. I took this photo Mother’s Day weekend.

Maria Nattar
Whale Cove
My mother Rita Porter-Nattar and son Darren Nattar enjoying their time as they spent the afternoon jigging for trout. I took this photo Mother’s Day weekend.

ᒪᕆᐊ ᒪᒃᑖᖅ
ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥᐅᖅ
ᐊᓇᓇᒐ ᐳᐊᑐ-ᓇᑖᖅ ᐃᕐᓂᒥᓂᒃ ᐱᖃᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᑎᐅᕆᓐ ᓇᑖᕐᒥᒃ ᖁᕕᐊᑦᑐᑦ ᐅᓐᓄᒃᓴᓕᒪᖅ ᐊᐅᓚᓴᕆᐊᖅᓯᒪᓚᐅᕐᒪᑕ ᐃᓲᕋᓂᒃ. ᐅᓇ ᐊᔾᔨᓕᐅᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᓈᓇᐃᑦ ᐅᓪᓗᐊᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒧᑦ ᐃᓱᓕᕝᕕᐅᑎᓪᓗᒍ.

Previous articleNo promise on Cam Bay arena opening next winter, MLA says
Next articleTradition meets technology at Paatsaali School
Casey has worked in journalism for more than 20 years, and with Nunavut News since 2011. His work has taken him across the North: to every community in Nunavut's Qikiqtani and Kivalliq regions; to Yellowknife, NWT; to Whitehorse, Yukon, for the 2012 Arctic Winter Games; and to Fairbanks, Alaska, for the 2014 Arctic Winter Games. Casey is the two-time recipient of Canada's top national award for community newspaper reporting, most recently in 2015 for his work covering Iqaluit's dump fire. He was the project developer for NNSL's 2016 Arctic Winter Games website and app, which won regional honours for best online project. His editorial criticizing the GN's approach to bilingual education was named best in Canada in 2018.