June 25 – On-the-Land Contest

493

WINNER:
Nina Qangoinuk
Naujaat
This picture was taken near Naujaat in 2016. My niece Dorianna Malliki waiting for a seal to pop up, excitement is around the corner again for Naujaamiut.


ᓃᓇ ᖃᖑᐊᓐᓄᒃ
ᓇᐅᔮᒥᐅᖅ
ᐅᓇ ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓇᐅᔮᒥᐅᑦ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ 2016-ᒥ. ᐅᔪᕈᒐ ᑑᕆᐊᓇ ᒪᓕᒃᑭ ᒪᐅᓕᒋᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒍ ᐅᑕᖅᑭᔪᖅ ᓇᑦᑎᕐᒥᒃ ᐊᒡᓗᖓᓂ, ᖁᕕᐊᓇᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᓱᒪᓂ ᑕᐃᒪ ᐱᑕᖃᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᓕᕐᒥᔪᑦ ᕿᓚᒥᕈᓗᒃ ᓇᐅᔮᒥ.

 

 

 

Temela Adamie Pitsiulak
Cape Dorset
Joe Joanasie on June 8, enjoying his coffee with few other hunters behind the blind, geese hunting outside Cape Dorset. We caught 248 by the end of the day. We hunted them for family, friends and community.

ᑕᒥᓚ ᐋᑕᒥ ᐱᑦᓯᐅᓛᖅ
ᑭᓐᖓᒥᐅᖅ
ᔫ ᔪᐊᓇᓯ ᔫᓐ 8-ᒥ, ᓂᐅᖃᖅᑕᒥᓂᒃ ᒪᒪᑕᒃᑐᖅ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᐅᖃᑎᓂ ᐱᖃᑎᒋᓪᓗᓂᒋᑦ ᑕᓗᐊᑉ ᑐᓄᐊᓂ, ᒥᑎᓐᓂᐊᕆᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᑭᓐᖓᐃᑦ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ. ᐊᖑᓯᓚᐅᖅᑐᒍᑦ 248-ᓂᒃ ᒥᑎᕐᓂᒃ ᑲᑎᖢᒋᑦ ᐅᓪᓗᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓱᓕᑎᓪᓗᒍ. ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᖅᓯᒪᓚᐅᕋᑦᑕ ᓂᕆᕕᒃᔪᐊᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓄᑦ ᐃᓚᑦᑎᓐᓄᑦ, ᐃᓚᓐᓈᑦᑎᓐᓄᓪᓗ.

 

Caroline Arragutainaq
Sanikiluaq
Mattaq, dried meat and beluga sausage. Best food! From Sanikiluaq, often called Sanikiluaq-style sausage.

ᑭᐅᕋᓚᐃᓐ ᐊᔭᒍᑦᑕᐃᓐᓇᖅ
ᓴᓂᑭᓪᓗᐊᕐᒥᐅᖅ
ᒪᒃᑖᖅ, ᐸᓂᖅᑎᓯᒪᔪᑦ ᓂᒃᑰᓕᖅᖢᓂ ᓂᕿᖓ ᕿᓚᓗᒐᐅᑉ ᐃᓇᓗᐊᖏᓐᓂ ᑲᐃᒻᒥᓯᒪᓪᓗᓂ. ᓂᕿᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅᐹᖅ! ᓴᓂᑭᓪᓗᐊᒥᐅᑎᑐᑦ ᓴᓇᓯᒪᔪᖅ, ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᓯᖃᓕᒻᒪᕆᒃᑐᖅ ᓴᓂᑭᓪᓗᐊᒥᐅᑦ ᓵᓯᔨᖓ.

 

 

 

Leonie McKitrick
Coral Harbour
Sophia Keenainak helps with geese hunting at nunariaq in Coral Harbour. She is eight years old.

ᓕᐅᓂ ᒪᒃᑭᓐᑐᕆᒃ
ᓴᓪᓕᕐᒥᐅᖅ
ᓲᐱ ᑮᓇᐃᓐᓇᖅ ᐃᑲᔪᖅᑐᖅ ᒥᑎᖅᓯᐅᕆᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᓕᐊᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᓴᓪᓕᕐᒥᐅᑦ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ. ᐊᕐᕌᒍᓕᒃ 8-ᓂᒃ.

 

 

 

 


Kelly Kabvitok
Rankin Inlet
Taking my grandparents to the cabin June 15, just outside of Rankin Inlet.

ᑭᓕ ᖃᕝᕕᖅᑐᖅ
ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥᐅᖅ
ᐊᓯᕙᕆᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᑕ ᐊᑖᑕᑦᑎᐊᒃᑯᒃᑲᓗ ᐃᓚᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᒡᓗᕋᓛᖓᓄᖓᐅᓪᓗᑕ ᔫᓐ 15-ᒥ, ᑲᖏᖅᖠᓂᐅᑉ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ.

Previous article‘This government has to stabilize,’ says Johnny Mike
Next articleTaloyoak celebrates its new teachers
Casey has worked in journalism for more than 20 years, and with Nunavut News since 2011. His work has taken him across the North: to every community in Nunavut's Qikiqtani and Kivalliq regions; to Yellowknife, NWT; to Whitehorse, Yukon, for the 2012 Arctic Winter Games; and to Fairbanks, Alaska, for the 2014 Arctic Winter Games. Casey's local editorials were named the best in Canada in 2018 (bilingual education in Nunavut) and 2019 (Government of Nunavut toxicity), and he is the two-time recipient of Canada's top national award for community newspaper reporting, most recently in 2015 for his work covering Iqaluit's dump fire. He was the project developer for NNSL's 2016 Arctic Winter Games website and app, which won regional honours for best online project.