Skip to content

January 13 – On-the-land contest

Winner:
Andrew Panigayak
Taloyoak
Tea breakfast! Going seal hunting Dec. 14, 2019, waiting on the daylight and having tea 23 miles northeast of Taloyoak.

ᐊᑭᓯᔪᖅ:
ᐋᓐᑐᕉ ᐸᓂᒐᔭᒃ
ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ
ᑏᒥ ᐅᓪᓛᕈᒻᒥᑕᖅ! ᓇᑦᑎᕋᓱᖕᓂᖅ ᑎᓯᐱᕆ 14, 2019–ᒥ, ᐅᑕᖅᑭᔪᑦ ᖃᐅᒻᒪᖕᓂᐊᖅᑐᒥ ᐊᒻᒪ ᑏᑐᖅᑐᑦ 23 ᒪᐃᔪᔅᓂ ᐅᐊᖕᓇᒥ ᑲᓇᖕᓇᕐᒥ ᑕᓗᕐᔪᐊᕐᓂᑦ.

Andrew Panigayak
Taloyoak
Tea breakfast! Going seal hunting Dec. 14, 2019, waiting on the daylight and having tea 23 miles northeast of Taloyoak.

Curtis
Aupaluktuq
Baker Lake
Evening of Dec. 19, 2019 in Baker Lake.

ᑰᑎᔅ ᐊᐅᐸᓗᒃᑐᖅ
ᖃᒪᓂᑦᑐᐊᖅ
ᐅᓐᓄᖓᓂ ᑎᓯᐱᕆ 19, 2019-ᒥ ᖃᒪᓂᑦᑐᐊᕐᒥ.

Curtis Aupaluktuq
Baker Lake
Evening of Dec. 19, 2019 in Baker Lake.

Alakanaaq Tookoome
Baker Lake
This was at majuqtuqhiuqvik in Baker Lake with my mom.

ᐊᓚᑲᓐᓈᖅ ᑐᑯᒥ
ᖃᒪᓂᑦᑐᐊᖅ
ᐅᓇ ᒪᔪᖅᑐᖅᕼᐃᐅᕐᕕᖕᒥ ᖃᒪᓂᑦᑐᐊᕐᒥ ᐊᓈᓇᒐᓗ.

Alakanaaq Tookoome
Baker Lake
This was at majuqtuqhiuqvik in Baker Lake with my mom.

Bernard Ungalaaq Maktaaq
Pond Inlet
Summer 2011 fishing on a calm beautiful day near Pond Inlet.

ᐱᕐᓈᑦ ᐅᖔᓛᖅ ᒪᒃᑖᖅ
ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ
ᐊᐅᔭᖅ 2011 ᐃᖅᑲᑦᑕᖅᑐᖅ ᐅᖅᓱᐊᖅᑐᒥ ᑲᔾᔮᕐᓇᖅᑐᒥ ᐅᓪᓗᕐᒥ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᑉ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ.

Bernard Ungalaaq Maktaaq
Pond Inlet
Summer 2011 fishing on a calm beautiful day near Pond Inlet.

Maggie Aqqaq
Taloyoak
Sauyalik Marqniq enjoyed sucking on raw caribou meat that his great grandmother Elizabeth Lyall was cutting up for dry meat. His brother Johnny Junior was also eating up the slices of caribou that his great grandmother put on the tray for the mipku.

ᒫᒋ ᐊᖅᑲᖅ
ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ
ᓴᐅᔭᓕᒃ ᒪᖅᓂᖅ ᒪᒪᑕᒃᐳᖅ ᐊᒫᒪᒃᖢᓂ ᒥᑭᒐᕐᒥ ᑐᒃᑐᒥ ᐊᒪᐅᖓᑕ ᐃᓕᓴᐱ ᓚᐃᔪᓪ ᐊᕕᒃᑐᖅᑕᖓᓂ ᒥᑉᑯᓕᐊᒃᓴᓕᐊᖓᓂ. ᐊᓂᖓ ᔮᓂ ᓄᑲᖅᖠᖅ ᓂᕆᕙᓪᓕᐊᓚᐅᕆᕗᖅ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᓂ ᑐᒃᑐᓂ ᐊᒪᐅᖓᑕ ᐃᓕᔭᖏᓐᓄᑦ ᓵᒧᑦ ᒥᑉᑯᒃᓴᒧᑦ.

Maggie Aqqaq/ᖃᕈᖅ ᐅᓗᔭᖅ ᐊᖃᖅ
Taloyoak
Sauyalik Marqniq enjoyed sucking on raw caribou meat that his great grandmother Elizabeth Lyall was cutting up for dry meat. His brother Johnny Junior was also eating up the slices of caribou that his great grandmother put on the tray for the mipku.

Mary Evony Rose Nipisar
Naujaat
Happy New Year from Naujaat, NU!

ᒥᐊᕆ ᐃᕗᓂ
ᕉᔅ ᓂᐱᓴ
ᓇᐅᔮᑦ
ᓄᑖᒥ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᖁᕕᐊᓱᒋᑦᑎ ᓇᐅᔮᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥ!

Mary Evony Rose Nipisar
Naujaat
Happy New Year from Naujaat, NU!

Tristan Omik
Iqaluit
New Years Fireworks at Imirtaqviminiq, Iqaluit, hosted by Michael Salomonie and family with donations from Iqalummiut, including 123Go. Photos by me, Tristan Omik, with a Sony A7II, long exposure.

ᑐᕆᔅᑎᓐ ᐅᒥᒃ
ᐃᖃᓗᐃᑦ
ᓄᑖᒥ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᖁᒻᒧᐊᒃᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓂ ᖃᐅᒪᔪᓂᑦ ᐃᒥᖅᑕᕐᕕᒥᓂᕐᒥ, ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᒪᐃᑯᓪ ᓵᓚᒨᓂᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᖏᓐᓂ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᖑᔪᓂ ᐃᖃᓗᖕᒥᐅᓄᑦ ᐃᓚᖃᖅᑐᒥ 123Go–ᒥ. ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᔪᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ, ᑐᕆᔅᑎᓐ ᐅᒥᖕᒧᑦ, Sony A7II, long exposure–ᒧᑦ.

Tristan Omik
Iqaluit
New Years Fireworks at Imirtaqviminiq, Iqaluit, hosted by Michael Salomonie and family with donations from Iqalummiut, including 123Go. Photos by me, Tristan Omik, with a Sony A7II, long exposure.

Andy Thomas Topilak
Kugluktuk
Northern lights over Kugluktuk, NU on Dec. 30.

ᐋᓐᑎ ᑖᒥᔅ ᑐᐱᓚᒃ
ᖁᕐᓗᖅᑑᖅ
ᐊᖅᓴᕐᓃᑦ ᖁᕐᓗᖅᑑᖅ, ᓄᓇᕗᑦ ᖁᓛᓂ ᑎᓯᐱᕆ 30–ᒥ.

Alanna Qiyuqtaq
Qikiqtarjuaq
Narwhal hunting - we caught 6 narwhals and were also making pittsi while going back home.

Alanna Qiyuqtaq
Qikiqtarjuaq
Making pittsi while going back home from narwhal hunting.

ᐊᓛᓇ ᕿᔪᒃᑖᖅ
ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ
ᐱᑦᓯᓕᐅᖅᑐᖅ ᐊᖏᕐᕋᐅᕙᓪᓕᐊᓪᓗᑕ ᐊᓪᓚᙳᐊᒥ ᕿᓚᓗᒐᕆᐊᖅᓯᒪᓚᐅᖅᖢᑕ.