March 5 – On-the-Land Contest

by Casey Lessard- March 5, 2018


WINNER: Gina Panigayak

Taloyoak
Drying my first polar bear hide inside during winter, in 2014. Caught this bear outside my house in Taloyoak.

ᔩᓇ ᐸᓂᒐᔭᖅ
ᑕᓗᕐᔪᐊᕐᒥᐅᖅ
ᐸᓂᖅᓰᓕᖅᑎᓪᓗᖓ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥᒃ ᓇᓐᓄᕆᐅᓚᐅᖅᑕᒪ ᒪᒥᕋᖓᓂᒃ ᐃᒡᓘᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐅᑭᐅᖑᑎᓪᓗᒍ, 2014−ᒥ. ᐅᓇ ᓇᓐᓄᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᒡᓗᒪ ᓯᓚᑎᑦᑎᐊᖓᓂ ᑕᓗᕐᔪᐊᒥ.

 

 

 

 

 

 

 


Runners-up:

Savannah Issaluk
Chesterfield Inlet
This is me at 2016 fishing derby weekend in Chesterfield Inlet.

ᓴᕚᓇ ᐃᓴᓗᒃ
ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᖕᒥᐅᖅ
ᐅᕙᖓ ᑕᕝᕙ 2016-ᒥ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᐃᓱᓕᕝᕕᐊᓂ ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᖕᒥ.

 

 

 


Mark Jr Karlik
Kugaaruk
This was taken during Kugaaruk’s whale hunt summer 2017. Boat driver was Columban Pujuardjok. Photo taken by Ernestine Karlik. Rifle shooter is Anthony Pujuardjok.

ᒫᒃ ᓄᑲᖅᖠᖅ ᖃᕐᓕᒃ
ᑰᒑᕐᔪᖕᒥᐅᖅ
ᐅᓇ ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑰᒑᕐᔪᖕᒥᐅᑦ ᐊᕐᕕᓐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ 2017 ᐊᐅᔭᖓᓂ. ᐅᒥᐊᕐᒥᒃ ᐊᖁᑎᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑲᓚᒻᐹᓐ ᐳᔾᔪᐊᕐᔪᒃ. ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᐆᓂᔅᑏᓐ ᖃᕐᓕᒧᑦ. ᖁᕿᖅᓴᖅᑎ ᐋᓐᑕᓂ ᐳᔾᔪᐊᕐᔪᒃ.

 


Ashlee T Annett
Chesterfield Inlet
Paul John Issaluk near Chesterfield Inlet, fall time hunting trip with Kevin Issaluk, Savannah Issaluk and Douglas Aggark (not pictured).

ᐋᓯᓕ ᑎ. ᐊᓂᑦ
ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᖕᒥᐅᖅ
ᐹᓪ ᔮᓐ ᐃᓴᓗᒃ ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔫᑉ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ, ᐅᑭᐊᒃᓵᒃᑯᑦ ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᑕ ᐱᖃᑎᒋᓪᓗᒍ ᑭᕕᓐ ᐃᓴᓗᒃ, ᓴᕚᓇ ᐃᓴᓗᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒡᓕᔅ ᐊᒡᒐᖅ (ᐅᕙᓂ ᑕᑯᒃᓴᐅᖏᑦᑐᖅ).

 

 

 


Jonah Akoak
Taloyoak
The late John Takolik of Spence Bay with fox furs.

ᔫᓇ ᐊᖁᐊᖅ
ᑕᓗᕐᔪᐊᒥᐅᖅ
ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑐᖅ ᐅᓇ ᔮᓐ ᑕᖁᓕᒃ ᑕᓗᕐᔪᐊᒥᐅᖅ ᑎᕆᒐᓂᐊᖅᑕᒥᓂᒃ ᑎᒍᒥᐊᖅᑎᓪᓗᒍ.

Leave a Comment:

Your email address will not be published. Required fields are marked *